どちらにしようかな?
おとといの7月24日の午後、テレビをつけていたら、「どれにしようかな・・・」ではじまる、歌のことを取り上げていました。
土地土地によって、歌の歌詞が違うんですね。
子供が幼稚園で覚えてくる昔ながらの遊びの歌も、わたしの記憶にあるものと少し違っていたりするので、場所によって違うとは感じていましたが・・・
テレビで、あのようにいろいろな土地の歌詞を紹介されると興味深かったです。
ちなみに・・・
土地土地によって、歌の歌詞が違うんですね。
子供が幼稚園で覚えてくる昔ながらの遊びの歌も、わたしの記憶にあるものと少し違っていたりするので、場所によって違うとは感じていましたが・・・
テレビで、あのようにいろいろな土地の歌詞を紹介されると興味深かったです。
ちなみに・・・
子供は
「どちらにしようかな 天の神様の言う通り 鉄砲打ってバンバンバン」
パパさんは
「どちらにしようかな 天の神様の言う通り けっけけの けむし あぶらむし」
わたしは
「どちらにしようかな 天の神様の言う通り けっけっけ ゆでたまご 123」
ね、3人とも違うんですよ。
テレビでは「どれにしようかな・・・」でしたが、わたしたち家族3人は「どちらにしようかな・・・」なんですよね。
「へー」と思った、午後でした。
あなたは、どのように歌われますか?
【追記】2006.9.18
OL主婦さんのTB募集「どれにしようかな・・・」 にトラックバックさせていただきます。
「どちらにしようかな 天の神様の言う通り 鉄砲打ってバンバンバン」
パパさんは
「どちらにしようかな 天の神様の言う通り けっけけの けむし あぶらむし」
わたしは
「どちらにしようかな 天の神様の言う通り けっけっけ ゆでたまご 123」
ね、3人とも違うんですよ。
テレビでは「どれにしようかな・・・」でしたが、わたしたち家族3人は「どちらにしようかな・・・」なんですよね。
「へー」と思った、午後でした。
あなたは、どのように歌われますか?
【追記】2006.9.18
OL主婦さんのTB募集「どれにしようかな・・・」 にトラックバックさせていただきます。
昨日の支出 4,127円
お財布の残金 45,873円
給料日まで30日
≫気ままにうふふな節約生活もよろしく♪






"どちらにしようかな?"へのコメント
こんにちは~
この歌って地域とかでこんなに違うんですね。
面白いです。旦那にも聞いてみようかなぁ。
ちなみに私は
「どれにしようかな」でした。
この後はお子様バージョンです。
Posted by: Chocolat | 2006年07月26日 12:45
こんにちは^^
地域によっていろいろ違うんですね。
なんだか面白い♪
私の記憶では、
どれにしようかな 神様の言うとおり あっぷっぷのぷのぷのかきのたね
だったような…?気がします。
違ったかな~^^;ちょっといい加減な記憶です☆
Posted by: みころん | 2006年07月26日 12:52
えー!全然違うんですねー!
ちなみに私は・・・
『どれにしようかな 天の神様の言うとおり ぼんぼん時計が鳴りました』
だったと思います^^
Posted by: 小雪 | 2006年07月26日 14:42
このテーマ、おもしろいですね☆
ええっと
「どれにしようかな、天の神様の言うとおり、鉄砲打ってバンバンバン!かきのたね、なのなのかぼちゃ!!」
・・・でした。
長っ!!(笑)
「なのなのかぼちゃ」って・・・何?って感じ。
そして、ウン十年前の子供の遊び歌って今でもしっかり覚えているものですね~
昨日の晩御飯はすぐに思い出せないのに・・・
Posted by: noriko | 2006年07月26日 15:46
おはようございます。
なつかしい歌ですねぇ。
私が小さい頃は、
「どちらにしようかな、天の神様のいうとおり、柿の種、アブラムシ、鉄砲撃ってバンバンバン」
でした。
ホント地方によって違うんですねぇ。
うちの子に聞いたら、アブラムシがありませんでした。
Posted by: ままぶー | 2006年07月27日 09:47
さなは…
書くのも恥ずかしいのですが…
「どれにしようかな
天の神様の言う通り
ぶっとこいてぶっとこいてぶっぶっぶっ
柿の種
あぶらむし」
…でした( ̄ー ̄; ヒヤリ
おならかよっ(T▽T)アハハ!
ちなみにやはり
「だるまさんが転んだ」は
「坊さんが屁をこいた」でした( -_-)フッ
こんなことを言っていた自分が恥ずかしい(笑)。
Posted by: さな | 2006年07月27日 11:16
こんにちわ。
「どれにしようかな、裏の神様の言うとおり・・」
そこまで覚えてるんですけど、他のコメントを見てると、あれ?なんだっけ?とど忘れしてしまいました~。
ちなみに、だるまさんがころんだは、さなさんと同じく、ぽこたんの周りでも、「坊さんが屁をこいた」です。
Posted by: ぽこたん | 2006年07月27日 13:20
♪ Chocolatさんへ♪
「どれにしようかな」ですか^^
いろいろあって、おもしろいですね。
♪みころんさんへ♪
「柿の種」って、テレビで放送されていたときに、いろいろな方がおっしゃってたんですよね。
いろいろ変化して伝わっていったのでしょうね^^
♪小雪さんへ♪
みなさん、それぞれですねー
地図で色分けしたら、どうなるんだろうって???
同じ地域でも違うかもしれませんね^^
♪norikoさんへ♪
「なのなのかぼちゃ」って、なんだかたのしいフレーズ。
音で楽しむってこともありますね^^
しっかし、みなさんそれぞれ違いますねぇ~
♪ままぶーさんへ♪
「アブラムシ」は夫と同じだ^^
「鉄砲打ってバンバンバン」は子供と同じ。
なんだか伝言ゲームのようですね。
♪さなさんへ♪
読んでいて、ふいちゃいました。
ごめんなさいm(__)m
「だるまさんがころんだ」は、わたしは「坊さんが転んだ」でした。
漫画で「だるまさんがころんだ」というのを見たときに、何のことだかわからなかった記憶が・・・^^;
Posted by: ぶるかじど | 2006年07月27日 13:25
♪ぽこたんさんへ♪
お返事、遅くなってごめんなさい。
わたしも「ぼうさんがへをこいた」だったけ? とわからなくなっています^^;
いろんなバージョンを見ていると、混乱しますね。
Posted by: ぶるかじど | 2006年07月28日 11:58
ぶるかじど さ~ん
ありがとうございます~!!
やっていらっしゃったんですねぇ。
しかも既におもしろい情報がいっぱい^^
ぶるかじとさんと、パパさんが似ていて途中から違うってのもおもしろい!
Posted by: OL主婦 | 2006年09月18日 23:51
♪OL主婦さんへ♪
伝言ゲームのようですよね。
だんだんと、少し少し違って伝わったような感じ。
テレビだと、「柿の種」が多かったです。
「はないちもんめ」も、子供とわたしじゃ違うんですよ。あと、じゃんけんも。
Posted by: ぶるかじど | 2006年09月19日 00:31